انتشارات ثالث کتاب چشم شب را منتشر کرد:

کتاب چشم شب نوشته‌ی تیتوس مولر می‌باشد که حسین تهرانی آن را به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب توسط انتشارات ثالث چاپ به بازار عرضه شده است چاپ آن مربوط به سال 1398 بوده.

تیتوس مولر ، نویسندۀ آلمانی  تحصیلات دانشگاهی اش را در رشتۀ ادبیات ، تاریخ و روزنامه نگاری در برلین به پایان رساند و اولین رمان تاریخی اش را در 2002 نوشت و تا به حال دوازده اثر از خود به جا گذاشته است که همۀ آن ها با استقبال خوبی مواجه شده اند .

تیتوس مولر ، موفق به دریافت جوایز ادبی سی.اس لوئیس ، وورت ، سروالتر اسکات و هومر شده است .

رمان چشم شب به عنوان بهترین رمان تاریخی 2014 آلمان برگزیده شد و جایزۀ پادشاه رمان نویسان در ژانر تاریخی را نصیب خود کرده است.

معرفی کتاب چشم شب:

آنها ، متجاوزان بی امان ، باید مجازات شوند. انگلیسی ها می خواستند با یک ضربه شلاق ، معیشت صنعت اسلحه آلمان را نابود کنند:

یعنی برق و آب آنها را. اگر آنها در یک اقدام موفق به از بین بردن سدهای آنها در منطقه روهر و هسن شوند ،

قلب اقتصادی آلمان نازی ضربه خواهد خورد ، ماشین آلات تسلیحاتی ناتوان و به بن بست می رسند و پایان جنگ وحشتناک نزدیک تر می شود.

اما چگونه باید چنین کار نابودی جامعی دقیق در وسط خاک دشمن انجام شود؟ فقط نیروی هوایی سلطنتی می تواند این کار را انجام دهد.

این تصمیم به نفع تکنیکی اتخاذ شد که به همان اندازه پیچیده و دشوار است که تسلط بر آن دشوار باشد:

بمب افکن های سنگین لنکستر که برای این منظور آماده شده بودند ، قرار بود بمب های چرخشی مخصوص ایجاد شده را نزدیک سطح آب بیندازند تا مانند سنگریزه های صاف به سمت به مقصد برسند.