جنگل بزرگ

انتشارات افق منتشر کرد :

جنگل بزرگ مجموعه ای از بهترین داستان های شکار فاکنر است. فاکنر یک شکارچی علاقمند و همچنین یکی از بزرگترین نویسندگان آمریکا، روزهای زیادی را در شکار در جنگل های بزرگ در نزدیکی آکسفورد، می سی سی پی گذراند. در اینجا مشهورترین داستان شکار او ، “خرس” و همچنین “افراد پیر”، ” شکار یک خرس” و “مسابقه در صبح” گنجانده شده است

بخشی از کتاب:

چهار مرد روی اسب‌ها‌شان نشسته بودند و به آن‌ها نگاه می‌کردند: به پیرمرد سیاهی که حدود هفتاد سال داشت و گر چه الان حدود دو نسل بود همه او را سیاه به حساب می‌آوردند، چهره و ظاهرش نشان از رئیس قبیله‌ی سرخ‌پوستان چیکاسا داشت که پدرش بود، ‌و به پسر دوازه‌ ساله‌ی سفیدی که چندین خط قرمز توی صورتش کشیده بودند و حالا صاف و بیکار ایستاده بود و سعی می‌کرد لرزشش را پنهان کند. پسرعمو مک‌کاسلین پرسید: «سام، چطور بود؟ تونست؟»